Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Revisarei e editarei documentos empresariais indonésios
Especialista em documentos de negócios, finanças e políticas
Sou um profissional indonésio com formação em políticas públicas, finanças, tributação, documentação empresarial e redação em inglês-indonésio. Concluí um mestrado em Políticas Públicas na Australian ...
Sobre este Serviço
Você precisa de uma redação indonésia clara, precisa e profissional para sua empresa ou organização?
Vou revisar e editar seu texto indonésio existente para melhorar gramática, ortografia, pontuação, clareza, tom, fluxo e consistência.
Sou um profissional nativo de Indonésia com formação em políticas públicas, finanças, tributação, contabilidade e documentação empresarial formal. Concluí um Mestrado em Políticas Públicas na Australian National University e trabalho regularmente com relatórios, materiais de políticas, documentos financeiros, textos administrativos e correspondências profissionais.
Este serviço é adequado para:
Documentos empresariais e administrativos
Relatórios e artigos
Materiais financeiros e de políticas
Conteúdo de sites
E-mails e correspondências profissionais
Vou preservar seu significado pretendido enquanto deixo o texto indonésio mais natural, legível e adequado para seu público.
Por favor, entre em contato antes de fazer o pedido se o documento for altamente técnico, precisar de reescrita substancial ou contiver formatação complexa.
Idioma:
Indonésio
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo para Site
•
Documentos
Estilo:
Gestão de negócios
•
Finanças
•
Política
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que está incluído na revisão e edição?
Vou verificar gramática, ortografia, pontuação, redação, clareza, tom, fluxo e consistência. O nível de edição depende do pacote escolhido.
Você traduz textos do inglês para o indonésio?
Este serviço é para revisão e edição de textos já escritos em indonésio. Use meu serviço de tradução de inglês para indonésio se precisar de tradução.
Que tipos de documentos indonésios você aceita?
Aceito documentos empresariais, relatórios, artigos, materiais financeiros e de políticas, textos administrativos, conteúdo de sites, e-mails e correspondências profissionais.
Qual o nível de reescrita que você oferece?
Posso revisar frases e parágrafos para melhorar clareza, fluxo, tom e legibilidade. Reescrita substancial ou criação de conteúdo novo não estão incluídas, a menos que seja combinado antes de fazer o pedido.
Você consegue manter a formatação original?
Posso manter a formatação básica no Word ou Google Docs. Por favor, entre em contato primeiro se o documento contiver tabelas complexas, gráficos, caixas de texto ou layouts especializados.
Você pode trabalhar com documentos confidenciais?
Sim. Traterei seus documentos como confidenciais e não os compartilharei com terceiros.
