Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou ser seu leitor beta e assessor editorial em espanhol
Diretor Financeiro e Contábil
Diretor financeiro (CFO) especializado em otimizar a rentabilidade e a eficiência operacional. Lidero a função financeira completa, o planejamento fiscal e o reporting estratégico para a tomada de dec...
Sobre este Serviço
Este serviço é exclusivamente de leitura beta, análise e assessoria editorial. Não faço correção ortotipográfica (proofreading) nem reescrita (rewrite). Meu trabalho é analisar seu texto, identificar seus erros e te orientar sobre como corrigi-los.
Gêneros de especialização:
- Ficção: Terror, Thriller, Mistério, Ficção Científica e Ficção Literária.
- Não Ficção: História e True Crime (Crime Real).
O que vou analisar?
- Ficção: Ritmo, tensão, coerência da trama, vazios argumentais (plot holes) e desenvolvimento de personagens.
- Não Ficção / História: Rigor, clareza, estrutura narrativa e fluidez.
O que você vai receber?
- Relatório de leitura detalhado: Análise dos pontos fortes, erros detectados e soluções práticas.
- Comentários no manuscrito: Notas em pontos específicos do texto apontando inconsistências ou quedas de ritmo.
Confidencialidade absoluta garantida.
Idioma:
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você faz correção de ortografia, gramática ou reescrita do texto?
Meu trabalho consiste em avaliar o conteúdo da sua obra (trama, ritmo, estrutura, lógica) e fornecer um relatório detalhado com os erros detectados e como resolvê-los.
O que exatamente inclui o Relatório de Leitura?
Você receberá um documento estruturado em PDF ou Word onde analiso os pontos fortes da sua obra, os aspectos a melhorar, a coerência da trama ou argumento, o ritmo narrativo, a verossimilhança e o desenvolvimento dos personagens ou premissas, junto com recomendações práticas para solucioná-los.
O que são as notas e comentários ao lado do manuscrito?
São observações pontuais que insiro diretamente no seu arquivo usando o Controle de Alterações do Word ou Google Docs. Nelas, apontarei trechos específicos onde o ritmo decai, contradições na história, diálogos pouco naturais ou inconsistências lógicas e históricas.
Meu manuscrito e meus direitos autorais estão seguros com você?
Totalmente. Seu trabalho é tratado com estrita confidencialidade. Não compartilho, publico nem distribuo seu manuscrito ou suas ideias com terceiros sob nenhuma circunstância. Todos os direitos autorais pertencem 100% a você.
Em que formato devo te enviar meu arquivo e o que acontece se ultrapassar o limite de palavras?
Aceito arquivos nos formatos .doc, .docx ou link do Google Docs com permissões de edição. Se seu manuscrito ultrapassar as palavras do pacote, envie uma mensagem antes para que eu possa te passar uma oferta personalizada ajustada ao volume exato da sua obra.
