Escreverei ou traduzirei seus manuais de eletrônicos e fichas técnicas
Redator técnico e localização de documentos
Sobre este Serviço
Quer expandir seus produtos de eletrônicos, hardware ou máquinas industriais para o mercado de língua espanhola? Não arrisque sua reputação com manuais literais, traduzidos por máquina, que confundem técnicos e prejudicam equipamentos. Sou um engenheiro eletrônico profissional com inglês avançado e fluente, além de um entendimento profundo de todas as áreas de eletrônica (sistemas embarcados, RF, eletrônica de potência, automação e design de PCB). Tendo visitado Shenzhen (China) e Califórnia (EUA) 14 vezes para grandes exposições de eletrônicos, entendo o ecossistema global de hardware, desde a fabricação até a aplicação pelo usuário final. Vou localizar e escrever sua documentação técnica com precisão rigorosa de engenharia.
Idioma:
Inglês
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

