Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu vou editar, revisar e melhorar documentação técnica, docs de API e manual do usuário
Redator técnico profissional, roteirista, especialista em scripts e documentação
Oi, eu sou Adeleke, uma redatora técnica e roteirista profissional com 4 anos de experiência criando conteúdo claro, envolvente e focado em resultados. Ajudo empresas a desenvolver documentação técnic...
Sobre este Serviço
Serviço profissional de edição técnica, revisão e aprimoramento de documentação
Documentação técnica mal escrita pode confundir os usuários, aumentar solicitações de suporte e diminuir a eficácia do seu produto. Ofereço serviços profissionais de edição e revisão para melhorar a clareza, precisão, consistência e legibilidade dos seus documentos técnicos, preservando seu significado original.
meus serviços incluem:
Documentação técnica
Documentação de API
Manuais do usuário
Documentação de software
Documentação para desenvolvedores
Documentação SaaS
Artigos de base de conhecimento
Relatórios técnicos, guias de instalação
Documentação de produto
Edição técnica
Revisão técnica
Documentação técnica
Documentação de software
Documentação de API
Manual do usuário
Edição de documentos técnicos
Documentação para desenvolvedores
Documentação SaaS
Redator técnico
Editor técnico
Edição de conteúdo técnico
Revisão de conteúdo técnico
Relatório técnico
Documentação de produto
O que você vai receber:
Correção de gramática e ortografia
Melhoria na clareza e legibilidade
Terminologia e formatação consistentes
Melhor estrutura e fluxo das frases
Edição profissional com atenção aos detalhes
Serviço 100% confidencial
PEÇA AGORA !!
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Que tipos de documentos você edita?
Eu edito documentação técnica, documentação de API, documentação de software, manuais do usuário, guias para desenvolvedores, documentação SaaS, artigos de base de conhecimento, relatórios técnicos e outros documentos relacionados à TI.
Você reescreverá seções se estiverem pouco claras?
Sim. Melhoro gramática, estrutura das frases, clareza, legibilidade e organização, mantendo o significado original e a precisão técnica.
Você consegue editar documentação escrita por não nativos em inglês?
Com certeza. Ajudo a refinar documentos técnicos para que soem naturais, profissionais e fáceis de entender.
Vocês mantêm meus documentos confidenciais?
Sim. Todos os arquivos e informações do projeto são tratados como confidenciais e nunca são compartilhados com terceiros.
Quais formatos de arquivo você aceita?
Microsoft Word, Google Docs, PDF (para revisão), Markdown e outros formatos editáveis sempre que possível.
Você consegue revisar projetos de documentação extensos?
Sim. Se sua documentação for extensa, entre em contato antes de fazer o pedido para que possamos discutir o escopo e recomendar o melhor pacote.
