Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
eu vou criar um site WordPress multilíngue, tradução de site com WPML, consertar problema do WPML
Addam Hudson
Sobre este Serviço
Tradução automática
Seu site pode estar pronto para clientes internacionais, mas eles podem realmente usá-lo no idioma deles?
Quando os trocadores de idioma enviam os usuários para as páginas erradas, menus traduzidos ficam quebrados ou o WPML cria problemas de SEO, visitantes internacionais podem ter dificuldade para navegar no seu site ou encontrar as informações de que precisam.
Eu ajudo empresas a construir sites WordPress multilíngues, configurar o WPML, conectar páginas traduzidas corretamente, e solucionar problemas de tradução existentes para que os visitantes possam navegar no seu site com confiança.
O QUE POSSO FAZER PELO SEU WEBSITE WORDPRESS
- Instalação e configuração do WPML
- Configuração de site WordPress multilíngue
- Solução de problemas de tradução do WPML e correções de bugs
- Configuração e estilo do language switcher
- Páginas, posts e menus de navegação traduzidos
- URLs específicas por idioma e configuração de permalinks
- Solução de problemas de compatibilidade com WPML
- Configurações de tradução para tipos de conteúdo personalizados suportados
Posso investigar esses problemas, revisar a sua configuração do WPML e aplicar as correções adequadas dentro do escopo acordado.
Envie o URL do seu site, os idiomas que você precisa e uma breve descrição do seu problema ou projeto no WPML. Se possível, inclua um print da tela do problema.
Respeite os direitos de terceiros
Esteja atento ao fato que é contra as políticas do prestador da Fiverr incluir temas, modelos ou outros elementos no trabalho entregue que infrinjam os direitos de terceiros ou leis aplicáveis. Leia mais em nosso Guia de Criação Digital Responsável.
Conheça mais sobre Addam Hudson
Addam Hudson
WordPress Development for Growing Businesses
- A partir deEstados Unidos
- Membro desdejul. de 2026
- Responde em aprox.:1 hora
Idiomas
Inglês
Hello, Is your website losing customers because it looks outdated, loads slowly, or fails to turn visitors into enquiries? I'm a WordPress development expert who helps businesses build, redesign, fix, and optimise websites that earn trust and support growth. From Divi and Elementor websites to roofing, real estate, business websites, WooCommerce, migrations, bug fixes, and responsive design, I focus on solutions that fit your goals. Not sure what's wrong with your website or where to start? Message me with your idea or challenge. Let's find the right solution for your business, no pressure.
Tradução automática
Outros serviços de Manutenção de Site que eu ofereço
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você oferece a tradução real do conteúdo do meu site?
Meus pacotes focam na configuração do WPML e na funcionalidade multilíngue. Você deve fornecer o texto traduzido, a menos que concordemos com um serviço de tradução separado. A configuração de tradução automática pode exigir ferramentas compatíveis ou licenças adicionais.
Você pode corrigir o WPML se o language switcher enviar os visitantes para a página errada?
Sim. Posso investigar links de idioma incorretos, traduções ausentes e configurações de relacionamento entre páginas, e então testar a navegação afetada.
Você pode configurar o WPML para um site que já está no ar?
Sim. Posso trabalhar com um site WordPress existente. Para mudanças significativas, recomendo um backup recente ou ambiente de staging para reduzir o risco de atrapalhar o site ativo.
Você traduz sites Elementor ou Divi com WPML?
Sim, desde que o construtor de páginas e as versões instaladas sejam compatíveis. Posso ajudar a configurar fluxos de tradução suportados e solucionar problemas comuns de layout ou tradução de conteúdo.
Você consegue configurar o WPML para WooCommerce?
Sim. Posso ajudar com páginas de produtos multilíngues, navegação da loja traduzida e configuração de idiomas. A troca de moeda, localização do checkout, envio e integrações de pagamento podem exigir trabalho adicional e extensões compatíveis.
Cada idioma terá sua URL com SEO amigável?
Posso configurar e verificar formatos de URL de idioma suportados, como diretórios de idioma, e revisar as configurações de SEO multilíngue relevantes. A melhor configuração depende da estrutura atual de URL e dos requisitos de SEO.
Você pode corrigir strings ausentes ou não traduzidas no meu tema ou plugins do WordPress?
Posso investigar strings ausentes e problemas de configuração de tradução. Algumas strings exigem ferramentas de tradução compatíveis, alterações de código personalizado ou arquivos de tradução atualizados, o que pode sair do escopo dos pacotes padrão.
Você pode adicionar outro idioma depois sem reconstruir o site?
Geralmente sim. Uma configuração multilíngue bem configurada pode suportar idiomas adicionais, embora o trabalho dependa da estrutura do seu site, licenças de plugins e da quantidade de conteúdo envolvida.
O WPML vai traduzir automaticamente cada página do meu site?
Não. Instalar o WPML não significa que todo o conteúdo será traduzido automaticamente. O conteúdo precisa ser traduzido manualmente ou por meio de um fluxo de tradução compatível, o que pode implicar custos adicionais.
Preciso comprar o WPML antes de fazer o pedido?
Nem sempre. Posso revisar seu setup existente e os requisitos primeiro. Uma licença WPML adequada ou extensão pode ser necessária para os recursos desejados, e as taxas de licença são separadas, a menos que acordado de forma explícita.
