Vou traduzir artigos, blogs e conteúdo de sites

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.
Abigail

Estados Unidos

Eu falo Português, Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano, Japonês

Tradução humana rápida e precisa

Oi, eu sou a Abigail, uma tradutora profissional dedicada a entregar traduções precisas, naturais e culturalmente adequadas. Sou especializada em tradução de documentos, livros, localização de sites, ...
Saiba mais
Sobre este Serviço

Oi, eu sou ABIGEIL, tradutor e especialista em localização de jogos, com uma paixão de toda a vida por videogames. Crescendo nos anos 2000, jogos traduzidos para o português eram raros, então eu costumava jogar em inglês com um dicionário ao lado, traduzindo diálogos e textos sozinho. Essa experiência inicial despertou meu interesse por idiomas e localização.

Além de tradução, tenho formação em desenvolvimento de jogos e software, incluindo aplicações web e mobile. Essa expertise técnica me permite entender não só a linguagem de um projeto, mas também seu contexto, terminologia e funcionalidade.

Contribuí com títulos lançados em grandes plataformas de jogos, incluindo *Necesse* e *Spirit Hunters: Infinite Horde*. Seja para localização de jogos, tradução de software ou tradução de sites, posso entregar traduções precisas, naturais e culturalmente adequadas que preservam a intenção original e a experiência do usuário.


ENTRE EM CONTATO COMIGO AGORA

Saiba mais
translate articles, blogs, and website content
Tela Inteira
translate articles, blogs, and website content

Idioma:

Inglês

•

Espanhol

Tipo de Documento:

Outros

Área de expertise:

Tecnologia/Técnico

Preferência de estilo de entrega

Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.

Tags relacionadas