Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou revisar e editar documentos em inglês, persa e dari
Vou traduzir documentos legais e comerciais do inglês para o persa e dari
Oi! Eu sou o Jabbar — professor de inglês e tradutor especializado em tradução de inglês para persa. Ofereço traduções precisas, naturais e profissionais de documentos legais e comerciais, com atenção...
Sobre este Serviço
Você precisa de um revisor confiável para seus documentos em inglês ou persa?
Vou revisar cuidadosamente e editar seus textos em inglês ou persa para melhorar gramática, ortografia, pontuação, estrutura de frases, clareza e legibilidade geral.
Seja um artigo acadêmico, ensaio, artigo, documento empresarial ou conteúdo pessoal, vou garantir que esteja claro, preciso, natural e profissional.
O que posso revisar e editar:
* Documentos em inglês e persa
* Ensaios e trabalhos acadêmicos
* Artigos e posts de blog
* Documentos empresariais e corporativos
* Relatórios e apresentações
* E-mails, cartas, CVs e cartas de apresentação
* Escrita pessoal e outros materiais
O que você vai receber:
* Versão com rastreamento de alterações (arquivo Word)
* Versão final limpa e polida
* Entrega rápida e confidencialidade total
Sinta-se à vontade para fazer seu pedido ou me contactar se tiver alguma dúvida!
Idioma:
Dari
•
Inglês
•
Persa/Farsi
Tipo de conteúdo:
Artigos/blogs
•
Conteúdo acadêmico
•
Documentos
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você revisa tanto em inglês quanto em persa?
Sim. Ofereço revisão e edição profissional para documentos em inglês e persa (farsi) com alta precisão.
Você pode revisar documentos acadêmicos?
Sim. Eu edito trabalhos acadêmicos, ensaios, teses e artigos de pesquisa, mantendo o tom adequado e os padrões acadêmicos.
Você vai mudar o significado do meu texto?
Não, vou preservar seu significado e intenção originais enquanto melhoro a clareza, o tom e a legibilidade.
Você consegue trabalhar com documentos grandes?
Sim. Posso lidar com documentos de formato longo. Por favor, entre em contato comigo antes de fazer o pedido para preços personalizados e prazos para projetos grandes.
Você fornece formatação?
Sim, a formatação básica do documento (limpeza da fonte, alinhamento e estrutura) está incluída para deixar seus documentos com aparência limpa e profissional.
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E 
edoardovicario
Itália
Great job!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
1 avaliações deste Serviço
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
E edoardovicario
Itália
Great job!
US$ 50
$
5 dias
Tempo
Útil?
