Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar um vídeo de motion graphics em árabe com tipografia cinética
Abdo Yuri
Sobre este Serviço
Tradução automática
Quer que sua mensagem seja transmitida para um público que fala árabe? Eu crio motion graphics em árabe onde as próprias palavras fazem o trabalho: tipografia cinética em negrito, transições limpas e design que combina com sua marca.
Indicado para:
- Anúncios e reels para redes sociais (Instagram, TikTok, Snapchat)
- Vídeos de campanha e conscientização
- Comunicação interna e abertura de eventos
- Citações, anúncios e mensagens de produto
Por que trabalhar comigo:
- Sou nativo em árabe, então a redação, quebras de linha e layout da direita para a esquerda estão corretos na primeira tentativa
- Árabe e inglês podem compartilhar o mesmo vídeo sem parecerem afterthoughts
- Cada vídeo é criado especialmente para sua marca, não adaptado de um modelo
- Já criei campanhas em árabe para e&, Orascom Development e Hikma
O que preciso de você:
Seu texto ou roteiro (árabe ou inglês), seu logo, cores da marca e o formato que deseja.
Me envie uma mensagem antes de fazer o pedido se precisar de um vídeo mais longo ou de um pacote completo de campanha.
Conheça mais sobre Abdo Yuri
Abdo Yuri
Motion Designer and AI Video Creator, Arabic and English
- A partir deEgito
- Membro desdefev. de 2023
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega4 meses
Idiomas
Inglês, Árabe, Holandês
I'm an Egyptian motion designer and AI video creator based in Riyadh, with a marketing degree and an Adobe After Effects certification. I've delivered 38+ projects on Fiverr for brands in the Gulf, Europe and beyond, including 2D explainer videos, motion graphics promos and AI product commercials in Arabic, English and Dutch. I handle the full process: script, voice-over, design, animation and sound, so you get a polished, ready-to-publish video on time. Message me with your idea and I'll suggest the best format for your goal.
Tradução automática
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Preciso escrever o texto árabe eu mesmo?
Não. Envie em árabe ou inglês e eu adaptarei para um árabe natural que se encaixe na tela.
Qual árabe você trabalha?
Árabe padrão moderno, dialetos egípcio e do Golfo.
Você pode usar as fontes e cores da minha marca?
Sim. Envie seu guia de marca ou logo e eu farei a correspondência.
Quais formatos vou receber?
MP4 na vertical (9:16), quadrado (1:1) ou horizontal (16:9), dependendo do seu pacote.
A voz-over está incluída?
Voice-over nativo em árabe está incluso no pacote Premium. Para os pacotes Basic e Standard, está disponível mediante solicitação: envie uma mensagem antes de fazer o pedido.
