Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou escrever descrição de produto de telhado alemão otimizada para SEO para Shopify, Amazon e eBay
Alemanha
Eu falo Português, Alemão, Russo, Inglês, Espanhol, Italiano, Francês, Holandês, Polonês, Turco, Árabe, Chinês, Japonês, Hindi, Bengali
Especialista em localização alemã, redator de SEO para DACH, advogado para Shopify, pitch profissional
Eu crio lojas que convertem bem, garanto conformidade legal e desenho apresentações prontas para investidores. Especializada em localização para Shopify no mercado DACH, descrições de produtos em alem...
Sobre este Serviço
Descrições de produtos alemães que aparecem no Google.de
E realmente convertem visitantes em compradores.
Descrições genéricas não vendem. Os clientes alemães são
analíticos, detalhistas e céticos. Eles leem cada
palavra antes de clicar em "Kaufen", então seu texto precisa
falar a língua deles, seu estilo e suas expectativas.
Como redator nativo em alemão com experiência em ecommerce,
escrevo descrições de produtos que:
O QUE VOCÊ RECEBE:
Texto nativo em alemão
Otimizado para SEO com palavras-chave reais de busca em alemão
Estrutura persuasiva: recurso, benefício, sinal de confiança
Adaptado para plataformas: Shopify, Amazon.de, eBay, OTTO, Etsy
Pontos em lista + descrição completa
Título meta e descrição meta (Premium)
Pesquisa de palavras-chave incluída (Premium)
PLATAFORMAS QUE ATUO:
Shopify | Amazon.de | eBay Alemanha |
OTTO | Etsy | WooCommerce
NICHOS QUE ESPECIALIZO:
Moda & Vestuário | Casa & Decoração | Eletrônicos |
Beleza & Bem-estar | Esportes & Ao ar livre | Alimentação & Suplementos
POR QUE IMPORTA UM TEXTO NATIVE EM ALEMÃO:
Compradores alemães desconfiam de frases mal formuladas. Uma frase
não natural quebra a confiança e perde a venda. Meu texto soa
como se fosse escrito por uma marca alemã, porque foi.
Me envie uma mensagem antes de pedir, respondo em 30 min.
Idioma:
Holandês
•
Alemão
•
Italiano
Plataforma:
Loja de E-commerce
•
Marketplaces
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Meu portfólio
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você escreve em alemão nativo ou traduz do inglês?
Escrevo diretamente em alemão nativo — não traduzido do inglês. Isso significa que o texto flui naturalmente, usa o tom adequado para os compradores alemães e evita as frases estranhas que traduções automáticas ou redatores não nativos produzem.
Quais informações você precisa de mim para começar?
Preciso do nome do seu produto, principais características, público-alvo e quaisquer descrições ou imagens existentes. Quanto mais contexto você fornecer, melhor será o texto. Enviarei um formulário simples de briefing após seu pedido.
Você faz pesquisa de palavras-chave ou eu forneço as palavras-chave?
A pesquisa de palavras-chave está incluída nos pacotes Standard e Premium. Encontro os termos de busca reais usados pelos seus compradores no Google.de e Amazon.de e os integro naturalmente no texto.
Para quais plataformas você escreve?
Escrevo para Shopify, Amazon.de, eBay Alemanha, OTTO, Etsy e WooCommerce. Cada plataforma tem requisitos de formatação diferentes e eu me adapto a eles.
Você consegue escrever para qualquer nicho de produto?
Sim — cubro moda, casa & decoração, eletrônicos, beleza, esportes, alimentação, suplementos e mais. Se seu produto for muito técnico (máquinas, dispositivos médicos), envie uma mensagem primeiro para discutirmos a viabilidade.
As descrições vão incluir pontos em lista?
Sim. Cada descrição inclui uma seção de pontos em lista (principais características/benefícios) mais um parágrafo persuasivo completo — o formato que converte melhor tanto no Shopify quanto no Amazon.de.
Você inclui títulos e descrições meta para SEO?
Sim — títulos e descrições meta estão incluídos nos pacotes Standard e Premium. São otimizados para rankings no Google.de e taxas de cliques.
E se eu tiver mais de 35 produtos?
Sem problema. Envie uma mensagem antes de pedir e criarei um pacote personalizado com desconto para lojas maiores.
Você consegue reproduzir a voz da minha marca atual?
Com certeza. Compartilhe alguns exemplos do seu texto atual ou descreva o tom da sua marca (ex. premium, amigável, técnico) e eu ajustarei exatamente em todas as descrições.
E se eu não estiver satisfeito com o resultado?
Revisões estão incluídas em todos os pacotes. Trabalho com você até o texto ficar do seu jeito. Em casos raros em que não conseguimos chegar a um resultado satisfatório, o centro de resolução do Fiverr está sempre disponível.
