Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu gravarei narração profissional em norueguês ou inglês
Asta Kristin
Level 2
4,9
4,9
O que as pessoas adoram neste freelancer
stumandu
Reino Unido
Asta was an absolute dream to work with on my film project. The performance she delivered completely elevated the piece and brought a calm, emotional depth...
tobyludlow
Alemanha
This is already the second time I’ve worked with Asta. This time, it was for a trailer for my upcoming book. Once again, she did an excellent job and delivered...
caleb_kingfish
Estados Unidos
Wow what an incredible voice actress! The accent was great, the lines were clear and bold like I imagined the character, the audio quality was perfect and...
kimterrell451
Reino Unido
Thank you, Asta! A+++ on the first delivery! Great working with you and I'll be in touch for the next campaign :)
Sobre este Serviço
Tradução automática
Por favor, envie-me uma mensagem antes de fazer o pedido, assim posso criar a melhor oferta para você. Adoraria ouvir sobre seu projeto e como posso ajudar :)
Quer aumentar o impacto dos seus comerciais ou projetos de mídia? Adicionar uma voz profissional de alta qualidade aumenta o engajamento e reforça a mensagem que você quer passar. Entrego voice overs de alta qualidade, de forma rápida e eficiente. Valorizo meus clientes e faço o possível para oferecer o melhor serviço:
"Trabalhei com ela novamente, terceira vez. Incrível! A voz dela aumentou minhas vendas!"
(avaliação de um comprador anterior no Fiverr)
Posso fazer tradução e revisão (inglês/norueguês), além de gravação de voice over em inglês britânico e inglês americano.
REVISÕES: Todos os meus pedidos incluem pelo menos 1 revisão para pequenos erros de tom ou pronúncia (isso não inclui mudanças no roteiro), e todas as revisões devem ser solicitadas em até 3 dias após a entrega. O Fiverr encerrará a página de pedidos após esse período.
Você precisa de voice over em norueguês?
Meu idioma nativo é norueguês, então posso gravar voice overs em norueguês sem problemas.
Conheça mais sobre Asta Kristin
Asta Kristin
Norwegian singer and voice actor
Level 2
- A partir deNoruega
- Membro desdejul. de 2021
- Responde em aprox.:1 hora
- Última entrega1 dia
Idiomas
Inglês, Bokmål Norueguês, Espanhol
I love voice acting and I love singing - and I would love to contribute on YOUR project! The last 4 years I've delivered over 800 orders for different projects, ranging from commercials and e-learning courses, to audio books and game character voices. Challenge me in any voice category, and I will thrive!
CV / Portfolio highlights:
- Disney Pixar (2025)
- COOP (2025)
- TINE Meierier (2025)
- POWER (2024)
- Strawberry hotels (2024)
- Mercedes-Benz (2023)
- ESSO (2023)
- Equinor (2023)
- Klarna (2022)
- CHANEL (2022)
Tradução automática
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue traduzir roteiros do inglês para o norueguês?
Sim, recomendo muito usar meus serviços de tradução se o roteiro estiver em inglês e você quiser que seja gravado em norueguês. Na maioria das vezes, os roteiros pré-traduzidos que recebo precisam de correções e revisão. Envie uma mensagem sobre isso que eu adicionarei à oferta.
Avaliações
393 avaliações deste Serviço
| (384) | ||
| (5) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S stumandu
Reino Unido
Asta was an absolute dream to work with on my film project. The performance she delivered completely elevated the piece and brought a calm, emotional depth to the narration that honestly transformed the final edit. The sound quality was flawless, the delivery felt beautifully natural, and she understood...
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?T 
tobyludlow
Alemanha
This is already the second time I’ve worked with Asta. This time, it was for a trailer for my upcoming book. Once again, she did an excellent job and delivered quickly and professionally. I’m looking forward to working on more projects with her :)
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?C 
caleb_kingfish
Estados Unidos
Wow what an incredible voice actress! The accent was great, the lines were clear and bold like I imagined the character, the audio quality was perfect and working with Aska was super easy and fast. Massive massive thank you!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?K 
kimterrell451
Cliente recorrente
Reino Unido
Thank you, Asta! A+++ on the first delivery! Great working with you and I'll be in touch for the next campaign :)
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
A 
Resposta do freelancer
Útil?O outletlamper
Cliente recorrente
Dinamarca
Second time working with Åsta. We highly recommend her!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?
Avaliações
393 avaliações deste Serviço
| (384) | ||
| (5) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
S stumandu
Reino Unido
Asta was an absolute dream to work with on my film project. The performance she delivered completely elevated the piece and brought a calm, emotional depth to the narration that honestly transformed the final edit. The sound quality was flawless, the delivery felt beautifully natural, and she understood...
US$ 50-US$ 100
$
3 dias
Tempo
Útil?T tobyludlow
Alemanha
This is already the second time I’ve worked with Asta. This time, it was for a trailer for my upcoming book. Once again, she did an excellent job and delivered quickly and professionally. I’m looking forward to working on more projects with her :)
US$ 50-US$ 100
$
1 dia
Tempo
Útil?C caleb_kingfish
Estados Unidos
Wow what an incredible voice actress! The accent was great, the lines were clear and bold like I imagined the character, the audio quality was perfect and working with Aska was super easy and fast. Massive massive thank you!
US$ 100-US$ 200
$
2 dias
Tempo
Útil?K kimterrell451
Cliente recorrente
Reino Unido
Thank you, Asta! A+++ on the first delivery! Great working with you and I'll be in touch for the next campaign :)
US$ 200-US$ 400
$
2 dias
Tempo
A Resposta do freelancer
Útil?O outletlamper
Cliente recorrente
Dinamarca
Second time working with Åsta. We highly recommend her!
US$ 50-US$ 100
$
2 dias
Tempo
Útil?
