Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Eu traduzirei manualmente seu texto em chinês para o inglês
Minha expertise inclui traduzir documentação médica, técnica, pessoal e financeira, além de conteúdo de marketing, aplicativos móveis, etc., do chinês, hebraico e russo para o inglês e do inglês, chin...
Sobre este Serviço
O que você recebe ao adquirir meus serviços:
Recebi mestrado em estudos chineses pela Universidade Hebraica de Jerusalém em 2014. Vivi na China e estudei chinês na Universidade de Pequim (北京大学) e na Universidade Normal de Pequim (北京师范大学). Minha experiência inclui, entre outras coisas, traduzir marketing e conteúdo técnico para a corporação taiwanesa Lite-On. Também trabalhei com vários escritórios de advocacia canadenses traduzindo diversos materiais relacionados a imigrantes chineses, como documentos jurídicos, financeiros e médicos.
Você pode entrar em contato comigo antes de fazer um pedido para receber uma cotação personalizada. Sinta-se à vontade para escrever em chinês se isso for mais fácil para você ou simplesmente porque você gosta dele!
- Tradução profissional, competente e precisa
- Entrega rápida
- Revisão intensiva
- Revisões ilimitadas de acordo com seus comentários
- Comunicação contínua antes, durante e após a realização do trabalho.
- 8 anos de experiência ao seu serviço
Recebi mestrado em estudos chineses pela Universidade Hebraica de Jerusalém em 2014. Vivi na China e estudei chinês na Universidade de Pequim (北京大学) e na Universidade Normal de Pequim (北京师范大学). Minha experiência inclui, entre outras coisas, traduzir marketing e conteúdo técnico para a corporação taiwanesa Lite-On. Também trabalhei com vários escritórios de advocacia canadenses traduzindo diversos materiais relacionados a imigrantes chineses, como documentos jurídicos, financeiros e médicos.
Você pode entrar em contato comigo antes de fazer um pedido para receber uma cotação personalizada. Sinta-se à vontade para escrever em chinês se isso for mais fácil para você ou simplesmente porque você gosta dele!
Idioma:
Chinês (simplificado)
•
Inglês
Chinês (tradicional)
•
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você traduz caracteres simplificados ou tradicionais?
Sou igualmente competente com caracteres tradicionais e simplificados.
Posso obter uma cotação personalizada?
Sim, pode! Basta entrar em contato comigo antes de fazer um pedido. Geralmente respondo em 1-2 horas.
Você também traduz para o chinês?
Não. Acredito que, para fazer uma tradução de qualidade, o idioma de destino deve ser a língua materna do tradutor. Meu chinês é muito bom, mas não sou falante nativo.
Quais dialetos chineses você traduz?
Minha principal experiência é com o dialeto mandarim.
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F 
fortruth
Reino Unido
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?F fortruth
Reino Unido
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
Avaliações
2 avaliações deste Serviço
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Classificação detalhada
- Nível de comunicação do freelancer
- Qualidade da entrega
- Valor da entrega
Ordenar por
Mais relevante
F fortruth
Reino Unido
Anatoly completed some Chinese translations for me and the format was great as well as the quality and communication/customer service. Thank you!
Até US$ 50
Preço
2 dias
Tempo
Útil?F fortruth
Reino Unido
Anatoly saved me from a lot of stress and possibly losing my job. Cannot be more grateful. Thank you, Anatoly. As usual, he saved the day!
Até US$ 50
Preço
1 dia
Tempo
Útil?
