Vou narrar um conto em espanhol ou inglês para o YouTube ou um audiolivro para o ACX

M
manuelfluency
M
manuelfluency
Manuel Fluency

Level 1

Algumas informações foram traduzidas automaticamente.

Sobre este Serviço

Tradução automática

Sou um narrador bilíngue (ENG/SPA) de histórias curtas/audiobooks, engenheiro de áudio, tradutor profissional e coach de idiomas de El Salvador, com um estúdio doméstico profissional tratado acusticamente e equipamento de gravação padrão da indústria (microfone Sennheiser MKH 416 e interface de áudio Apogee Symphony Desktop).

 

Tenho treinamento profissional em atuação de voz e adoraria narrar seu audiobook ou história curta em inglês ou espanhol com som de qualidade ACX para engajar seu público.

 

Ofereço narrativa e produção de histórias curtas e audiobooks para ACX. Meus serviços incluem:


  • Narração de história curta para YouTube
  • Narração de história/audiobook infantil
  • Narração de audiobook curto
  • Mixagem e masterização para atender aos requisitos e padrões do ACX/Audible (Extra adicional - me avise se precisar disso!


Meu processo para produção de audiobook:

 

1. Leio completamente sua história.

2. Gravo os primeiros 5 minutos para você revisar e aprovar.

3. Após aprovação, prossigo para gravar o livro inteiro.

4. Faço revisão, edição, mixagem e masterização de acordo com os padrões do ACX*.

5. Entrego seus arquivos finalizados em formato MP3!


*Se estiver incluído no pacote que você pediu.


Sinta-se à vontade para me fazer qualquer pergunta!

Conheça o/a Manuel Fluency

Manuel Fluency

Spanish Tutor, Translator, Audio Engineer, and Bilingual Voice Actor

5,0(33)

Level 1

  • DeEl Salvador
  • Membro desdemai. de 2021
  • Responde aprox. em:1 hora
  • Última entrega3 meses
  • Idiomas

    Inglês, Espanhol
Hello! My name is Manuel. I am a Casting Director, Audio Engineer, Voice Actor, Spanish Teacher, and Translator. My team and I can provide you Professional Spanish/English Voice Overs for: -TV and Radio Commercials -Explainer Videos -Instructional / training videos -Documentaries -E-learning -Audiobooks -Video Game Characters -Characters for Film/TV/Animation -Tutorial Videos -Podcast Intros/Outros -Voicemail -Anything requiring a voice! If you have a longer project, I am happy to discuss a discount based on the length of the project. Feel free to ask me any questions!

Tradução automática

Tags relacionadas