I will localize and translate game, app, website into russian or ukrainian

Definitely! If your project doesn’t fit the standard packages, just message me with details, and I’ll create a personalized offer for you.

Translation focuses on converting text from one language to another. Localization adapts the content to fit the cultural, linguistic, and contextual nuances of the target audience, making it feel native and engaging.

Yes! I offer SEO localization for websites and apps as a gig Extra.

Translating content using keywords that native users would actually search for; Adapting text (titles, descriptions, headers) to match local search behavior; Making sure cultural and linguistic elements appeal to the target market.

Yes, I can review your game/app in context to ensure all localized text is displayed correctly and naturally. Just let me know in advance if you need this.

While this gig is focused on written content, I also offer transcription and translation of audio/video materials. Feel free to message me with details!

Yes, I do. I can check and polish your already translated content to ensure it’s accurate, natural, and error-free.

Yes! I love working with narrative-driven projects and will adapt humor and references naturally.

I’ve worked on various projects involving in-game dialogue, UI strings, item names, quest descriptions, store pages, and more. If you'd like to see examples of my previous work, feel free to check out my portfolio!

Delivery depends on the volume and complexity of the text. Small tasks may be completed in 1–2 days, while larger ones might need more time. I’ll always keep you updated.