Transformarei sua história de asilo em uma declaração escrita detalhada
Advogada licenciada nos EUA, Declarações de Asilo Afirmativo e Redação Jurídica
Sobre este Serviço
Viver a perseguição é traumático; transformar essas memórias em uma declaração formal e coerente pode parecer assustador. Memórias brutas costumam ser fragmentadas, emocionais e difíceis de colocar no papel.
Eu sou Ann E.A. Hashisaka, advogada licenciada nos EUA (Bar No. #007394). Especializo-me em transformar suas experiências pessoais, notas rascunho e relatos brutos em uma declaração escrita legalmente estruturada para asilo afirmativo.
Como funciona o processo:
- Envie sua história em suas próprias palavras (pontos de tópicos, notas de rascunho, transcrição de áudio ou entradas de diário) pelo Fiverr.
- Organizo os fatos em ordem cronológica, identificando quem, o quê, quando, onde e por quê.
- Sintetizo a narrativa bruta em uma declaração formal de juramento, formatada com parágrafos numerados, cabeçalhos claros e linguagem de verificação formal.
O que você recebe:
Uma declaração respeitosa, objetiva e probatória que apresenta sua realidade vivida com dignidade legal e clareza.
Não é necessário fazer ligações; todas as trocas são feitas de forma segura e protegida na Fiverr. Faça seu pedido para começar.
Área de Direito:
Imigração
País de Destino:
Global
Serviços de consultoria jurídica não são avaliados
Observe que não há processo de triagem para este serviço. Recomendamos enviar uma mensagem ao freelancer e verificar todos os detalhes necessários antes de fazer seu pedido. Os freelancers Pro nesta categoria passaram por um processo de verificação. Você pode encontrar mais detalhes aqui.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Em que formato devo fornecer minha história?
Você pode fornecer notas com tópicos, rascunhos, respostas a perguntas pessoais ou transcrições escritas de suas memórias gravadas. Faça o upload dos seus arquivos diretamente na página do pedido na Fiverr.
E se minha história estiver desorganizada ou faltar datas exatas?
Isso é esperado. Meu trabalho é pegar suas notas fragmentadas e sintetizá-las em uma sequência lógica e cronológica, destacando áreas onde você pode querer esclarecer datas aproximadas.
Este documento já vem pronto para assinar?
Sim. A declaração é formatada com cabeçalhos jurídicos padrão, cláusulas de identidade introdutórias, parágrafos numerados e uma linha de declaração formal de penalidade de perjúrio pronta para sua assinatura.
Você pode trabalhar com traduções imperfeitas ou notas em inglês não perfeitas?
Sim. Você pode fornecer suas notas em inglês imperfeito; eu as transformarei em inglês jurídico limpo, preciso e formal.
Este processo é totalmente privado?
Sim. Todas as informações compartilhadas através do sistema da Fiverr são tratadas com estrita confidencialidade profissional.
