Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Farei revisão, edição e line editing de livros em alemão
GURU DA FORMATAÇÃO
Sou Hannah, uma formatadora e publicadora dedicada, apaixonada por transformar manuscritos em livros formatados profissionalmente para eBooks e impressão. Com expertise em plataformas como Amazon KDP,...
Sobre este Serviço
Ofereço revisão, edição e line editing especializados para livros em alemão, atendendo autores, editoras e escritores. Garanto que seu manuscrito esteja impecável, polido e pronto para publicação.
Serviços incluídos:
- Verificação de ortografia, gramática e pontuação em alemão
- Line editing para clareza, fluxo e estilo
- Consistência na terminologia e formatação
- Melhorias na estrutura das frases e na legibilidade
- Polimento do manuscrito para eBooks, livros físicos e impressão
- Feedback profissional sobre tom e linguagem
- Revisão de formatação para plataformas de publicação
Seu livro estará pronto para publicação, refinado profissionalmente e livre de erros. Trabalho com livros de ficção, não-ficção, acadêmicos e autopublicados.
Idioma:
Inglês
•
Francês
•
Alemão
•
Italiano
•
Espanhol
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
Você consegue editar para Amazon Kindle, IngramSpark, Lulu ou outras plataformas?
Sim. Garanto que seu manuscrito atenda aos requisitos de formatação e estilo de todas as principais plataformas de publicação.
Você verifica a consistência na terminologia e no estilo?
Sim. Garanto o uso consistente de termos, formatação e estilo de escrita ao longo de todo o seu manuscrito.
Você sugere melhorias ou apenas corrige erros?
Faço ambos. Corrijo erros e também ofereço sugestões para melhorar o fluxo, a legibilidade e a qualidade geral.
Você consegue editar conteúdo especializado, como livros acadêmicos ou técnicos?
Sim. Tenho experiência em editar conteúdo de ficção, não-ficção, acadêmico e técnico em alemão.
Como você lida com formatação e elementos decorativos?
Garanto margens, cabeçalhos, rodapés, drop caps e layout profissional para uma aparência polida e agradável ao leitor.
Meu trabalho é mantido em sigilo?
Sim. Seu manuscrito é totalmente confidencial. Respeito sua privacidade e propriedade intelectual.
Você formata livros para eBooks e impressão?
Sim. Garanto que seu manuscrito esteja pronto para publicação no Kindle, Apple Books, IngramSpark, Lulu e outras plataformas.
Você consegue editar manuscritos longos?
Com certeza. Trabalho com livros de qualquer tamanho, desde pequenas novelas até romances completos e obras de não-ficção.
Você edita livros em alemão e inglês?
Sim, edito tanto livros em alemão quanto em inglês.
