Ver categorias
Explorar
Fiverr Pro
Português
$
USD
Vou criar uma língua construída fictícia para suas necessidades
Criador de Línguas
Sou estudante de mestrado em linguística, com muitos anos de experiência em conlangs. Criei línguas fictícias para meus próprios mundos de fantasia e também para meus amigos, e estou animado para trab...
Sobre este Serviço
Uma boa conlang pode dar vida a um mundo fictício. Os mundos de Star Trek, LOTR e Game Of Thrones têm essa profundidade por causa das línguas inventadas — mas realistas e detalhadas — que lá são faladas. Pense nos fãs dedicados traduzindo Hamlet para Klingon, ou ensinando Dothraki para seus gatos. E se os fãs do seu romance, filme, jogo, etc, pudessem fazer o mesmo?
É aí que eu entro. Como estudante de linguística e nerd por línguas, com anos de experiência na comunidade de conlangs, estou pronto para contribuir com minhas habilidades na construção do seu mundo. Seja uma família de línguas de história alternativa hiper-realista, ou uma xenolíngua para uma raça de seres tentaculares, ou algo no meio do caminho, vou trabalhar COM VOCÊ para fazer seus mundos falarem (ou assinarem, ou sinalizarem, o que for!). Por mais simples ou complexo que seja, vou criar uma conlang sob medida para suas necessidades.
Idioma:
Inglês
Preferência de estilo de entrega
Informe o freelancer sobre suas preferências ou preocupações em relação ao uso de ferramentas de IA na conclusão e/ou entrega de seu pedido.
Perguntas frequentes
Tradução automática
O que é uma conlang?
Uma conlang é uma língua construída — ou seja, uma língua com fonologia, gramática, léxico, etc, deliberadamente criada por uma ou mais pessoas. Não é só bobagem — é um sistema lógico e coeso, assim como as línguas naturais.
Como o que Tolkien fez?
Exatamente! Ele foi uma espécie de pioneiro.
Como é o seu processo?
Primeiro, você me envia detalhes do seu projeto de worldbuilding, assim como quaisquer palavras ou frases que já tenha criado. Depois, eu sistematicamente crio uma fonologia, gramática e léxico; e então traduzo tudo que precisar para essa nova língua.
Você também consegue fazer um sistema de escrita?
Sim, com certeza! Meu pacote padrão já inclui um sistema de escrita.
E se eu precisar de [insira caso especial aqui]
Me envie uma mensagem, e podemos resolver isso!
